Privacy Policy

Nuova Franco Suisse Italia > Privacy Policy

Privacy Policy

Ultimo aggiornamento: 16 Ottobre 2026

La presente Privacy Policy descrive le modalità di gestione del sito web principale e dei relativi sottodomini e portali dedicati (incluso portale.nuovafrancosuisseitalia.com) in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti e clienti che li consultano o vi accedono per fruire dei servizi offerti.

1. Titolare del Trattamento dei Dati

Nuova Franco Suisse Italia S.r.l.

Via dell’Artigianato 26

35010 Vigonza (PD) – Italia

Tel. +39 049 725155

Email: info@nuovafrancosuisseitalia.com

2. Tipologie di Dati Raccolti

Fra i Dati Personali raccolti da questo sito web e dai relativi sottodomini, in modo autonomo o tramite terze parti, rientrano:

  • Dati identificativi e di contatto: Nome, Cognome, Nome Azienda, Indirizzo Email, Numero di Telefono.

  • Dati di autenticazione e accesso al Portale (portale.nuovafrancosuisseitalia.com): Username, password cifrate, log di accesso e di sessione, ruoli ed autorizzazioni utente.

  • Dati amministrativi e contrattuali: Documenti, dati relativi agli ordini, fatturazione e comunicazioni operative scambiate all’interno del Portale.

  • Dati di navigazione e utilizzo: Indirizzi IP, identificativi di dispositivo, tipo di browser, orari di accesso, pagine visitate, dati sui cookie.

  • Dati di geolocalizzazione: Posizione geografica approssimativa ricavata dall’indirizzo IP.

L’Utente si assume la responsabilità dei Dati Personali di terzi pubblicati o condivisi mediante questa applicazione/portale e garantisce di avere il diritto di comunicarli o diffonderli, liberando il Titolare da qualsiasi responsabilità verso terzi.

3. Finalità, Basi Giuridiche e Tempi di Conservazione

A. Risposta a richieste di informazioni o preventivi (Modulo di contatto)

  • Dati trattati: Nome, Cognome, Email, Numero di Telefono, Azienda, testo del messaggio.

  • Base Giuridica: Esecuzione di misure precontrattuali o contrattuali su richiesta dell’Interessato (Art. 6.1.b GDPR).

  • Tempo di conservazione: Per il tempo necessario a evadere la richiesta e comunque non oltre 12 mesi dalla ricezione, salvo l’instaurazione di un successivo rapporto contrattuale o commerciale.

B. Accesso ed erogazione dei servizi del Portale riservato (portale.nuovafrancosuisseitalia.com)

  • Dati trattati: Credenziali di accesso, log di login, dati identificativi e documenti associati all’account riservato.

  • Base Giuridica: Esecuzione di un contratto di cui l’Interessato è parte o di misure precontrattuali (Art. 6.1.b GDPR).

  • Tempo di conservazione: Per tutta la durata dell’account attivo e, successivamente alla chiusura, per il periodo necessario all’adempimento di obblighi di legge (es. tenuta delle scritture contabili e fiscali per 10 anni).

C. Sicurezza e protezione del sito e del Portale

  • Dati trattati: Indirizzo IP, dati di navigazione, log di sistema di sicurezza e tentativi di autenticazione.

  • Base Giuridica: Legittimo interesse del Titolare alla sicurezza, integrità e protezione del proprio sito e portale riservato da attacchi o abusi (Art. 6.1.f GDPR).

  • Tempo di conservazione: Conservati per il tempo strettamente necessario all’analisi della sicurezza (massimo 90 giorni nei log di sicurezza).

D. Analisi statistica del traffico web

  • Dati trattati: Cookie, Dati di utilizzo, Indirizzo IP (anonimizzato ove applicabile).

  • Base Giuridica: Consenso espresso dall’Utente tramite il banner di gestione dei cookie (Art. 6.1.a GDPR).

  • Tempo di conservazione: Per la durata definita dalle impostazioni degli strumenti analitici utilizzati o fino alla revoca del consenso da parte dell’Utente.

E. Visualizzazione di contenuti da piattaforme esterne e font

  • Dati trattati: Cookie, Dati di utilizzo, Indirizzo IP.

  • Base Giuridica: Legittimo interesse alla corretta erogazione dell’interfaccia grafica o Consenso espresso dall’Utente ove richiesto dal servizio esterno (Art. 6.1.a / 6.1.f GDPR).

  • Tempo di conservazione: Per la durata della sessione di navigazione o secondo le policy dei rispettivi fornitori terzi.

F. Gestione delle preferenze e dei consensi sui cookie

  • Dati trattati: Registro delle scelte di consenso, Indirizzo IP anonimizzato.

  • Base Giuridica: Adempimento di un obbligo legale del Titolare del Trattamento (Art. 6.1.c GDPR).

  • Tempo di conservazione: 12 mesi dalla data di registrazione delle preferenze dell’Utente.

4. Modalità del Trattamento e Sicurezza dei Dati

Il trattamento viene effettuato mediante strumenti informatici e/o telematici, con modalità organizzative e logiche strettamente correlate alle finalità indicate. Il Titolare adotta opportune misure di sicurezza (tecniche e organizzative), tra cui cifratura dei canali di trasmissione (HTTPS/SSL), controllo degli accessi e procedure di autenticazione per l’area riservata del Portale, volte ad impedire l’accesso, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzata dei Dati Personali.

5. Destinatari dei Dati e Trasferimento Extra UE

Destinatari dei Dati

Oltre al Titolare del Trattamento, in alcuni casi potrebbero avere accesso ai Dati:

  • Personale autorizzato e istruito da Nuova Franco Suisse Italia S.r.l. (personale amministrativo, commerciale, assistenza tecnica, amministratori di sistema).

  • Soggetti esterni nominati, ove necessario, Responsabili del Trattamento (come fornitori di servizi di hosting, fornitori dell’infrastruttura del portale, fornitori di strumenti informatici e di sicurezza, consulenti legali o tecnici).

L’elenco aggiornato dei Responsabili del Trattamento può sempre essere richiesto al Titolare del Trattamento.

Trasferimento verso Paesi extra UE

Qualora alcuni dei servizi terzi integrati nel sito comportino il trasferimento di dati al di fuori dello Spazio Economico Europeo (ad esempio negli USA), tale trasferimento avviene nel rispetto delle garanzie previste dal GDPR, tra cui l’adesione al Data Privacy Framework UE-USA o l’adozione di Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione Europea.

6. Dettagli sui Servizi e Strumenti Utilizzati

  • Modulo di Contatto: Compilando con i propri Dati il modulo di contatto, l’Utente acconsente al loro utilizzo per rispondere alle richieste di informazioni o di preventivo.

  • Portale Riservato (portale.nuovafrancosuisseitalia.com): Piattaforma dedicata che consente agli utenti registrati ed autorizzati di accedere ad aree riservate, consultare documenti, gestire ordini e comunicazioni operative.

  • Gestione del Consenso Cookie: Il sito utilizza uno strumento dedicato per visualizzare l’informativa sui cookie, raccogliere e registrare il consenso dell’Utente e consentirne la modifica o revoca in qualsiasi momento.

  • Sicurezza e Antimalware: Servizi di protezione e firewall di sistema che monitorano il traffico per garantire la sicurezza dell’infrastruttura web e prevenire accessi o attività dannose.

  • Servizi di Analisi Grafica e Mappe: Il sito integra componenti esterne quali caratteri tipografici e mappe interattive per migliorare l’esperienza di navigazione.

  • Backup di Sistema: Copie periodiche di sicurezza per garantire la continuativa ripristinabilità dei dati e dei servizi.

7. Diritti dell’Interessato

Ai sensi degli articoli 15-22 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR), l’Utente ha il diritto di:

  • Chiedere l’accesso ai propri Dati Personali e ottenerne copia.

  • Ottenere la rettifica o l’integrazione dei Dati inesatti o incompleti.

  • Chiedere la cancellazione dei propri Dati Personali al ricorrere dei presupposti di legge.

  • Ottenere la limitazione del trattamento nei casi previsti dall’art. 18 del GDPR.

  • Ottenere la portabilità dei Dati in un formato strutturato e di uso comune.

  • Opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei propri Dati Personali basato sul legittimo interesse.

  • Revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca.

Come esercitare i diritti

L’Utente può esercitare i propri diritti inviando una comunicazione scritta al Titolare del Trattamento all’indirizzo email:

info@nuovafrancosuisseitalia.com

Diritto di Reclamo

L’Utente ha sempre il diritto di proporre un reclamo all’Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it) qualora ritenga che il trattamento dei propri Dati avvenga in violazione della normativa vigente.

8. Modifiche a questa Privacy Policy

Il Titolare del Trattamento si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente Privacy Policy in qualunque momento dandone pubblicità agli Utenti su questa pagina. Si prega di consultare periodicamente questa pagina, prendendo come riferimento la data di ultimo aggiornamento indicata in alto.